石上偈（第一回）

  无才可去补苍天①，枉入红尘若许年②。

此系身前身后事，倩谁记去作奇传③？

【注释】

1.      补苍天：神话传说远古时天塌地陷，遍地大火，洪水泛滥，猛兽凶禽横行，虐害百姓。女娲氏炼五色石补天，砍断巨龟的四足用支撑天，杀黑龙以救助黎民，积芦灰以阻洪水，使百姓得以生存（见《淮南子·觅冥训》）。此处作者以“补天”代指努力弥补已经遭到严重毁坏的封建社会秩序。
2.      红尘：典出班固《西都赋》：“红尘四合，烟云相连。”本为描写西汉都城长安之繁盛，后世多用以代指人世间的繁华。
3. 倩：请求。奇传：即传奇，此处系为韵脚押韵而将两字顺序颠倒。传奇，唐代兴起的一种文言短篇小说。此处指形成文字、成为作品的奇闻异录。